"# Aşk mıdır Sînem İçre Gelip De Câ Eyleyen
Bu dize, divan edebiyatında sıklıkla karşılaşılan aşk temasını işler. Dizedeki "sînem" kelimesi göğüs, kalp anlamına gelirken, "câ eyleyen" ise gelen, yerleşen anlamındadır. Dolayısıyla dize, "göğsüme/kalbime gelip yerleşen şey aşk mıdır?" şeklinde yorumlanabilir. Bu ifade, şairin kalbinde hissettiği yoğun duygunun aşk olup olmadığını sorguladığı, aşkın tanımını yapmaya çalıştığı bir durumu yansıtır.