aşk mıdır sînem içre gelip de câ eyleyen ne demek?

Bu söz, Türk edebiyatının büyük ustası Yunus Emre'ye ait bir beyittir. "Aşk mıdır sînem içre gelip de câ eyleyen" ifadesi, sîneme giren aşkın insanı nasıl hareket ettirdiğini anlatmaktadır. "Câ eylemek" de, dile getirmek, açığa vurmak gibi anlamlara gelmektedir. Yani, bu beyit aşık olmanın insanı nasıl tutkulu hale getirdiğini anlatırken, aynı zamanda aşkın kişiyi sözlerinde daha cesur ve samimi hale getirdiğini ifade etmektedir. Bu bilgilerin yanı sıra, Yunus Emre'nin eserlerinde sıkça aşk, sevgi ve insanlık değerlerini işlediği bilinmektedir.